Réalisée par Francis Falceto, la compilation Ethiopiques 10 : Tezeta fait revivre des ballades et des blues éthiopiens des années 1969 à 1978 de Fréw Haylou, Muluqèn Mèllèssè, Alèmayèhu Eshètè, Tèsfa-Maryam Kidné, Sèyfu Yohannes, Mulatu Astatqé, Mahmoud Ahmed, Menelik Wèsnatchèw et Gètatchèw Kassa.
« L’essentiel de la production discographique éthiopienne a été publiée en seulement une décade. En tout et pour tout, moins de 500 disques 45 tours simples et une trentaine d’albums 33 tours. Amha Eshètè, créateur du label Amha Records, fut l’instigateur de cette trop brève aventure et l’un des principaux artisans du mouvement moderniste qui agita la scène éthiopienne durant la fin du règne du Négus Haylè Séllassié. En six ans (1969-1975), il publia quelques 103 références 45 tours (deux titres) et une douzaine de 33 tours reprenant pour la plupart des morceaux déjà parus en 45 tours. En tout, 250 titres environ. »
Musicens : Fréw Haylou, Muluqèn Mèllèssè, Alèmayèhu Eshètè, Tèsfa-Maryam Kidané, Sèyfu Yohannes, Mulatu Astatqé, Mahmoud Ahmed, Menelik Wèsnatchèw, Gètatchèw Kassa
Production exécutive / édition : Francis Falceto
Transfert / restauration : Digital Edge (Wilfrid Harpaillé)
Mastering : Digital Edge
Graphisme : Jack Garnier
Traduction anglaise : Karen Louise Albrecht
Buda Musique : licence exclusive de Amha Eshètè/Amha Records
Titres : 1. Eyètègnu nèqu (Fréw Haylou) ; 2. Hédètch alu (Muluqèn Mèllèssè) ; 3. Tèrèdtchéwalèhu (Alèmayèhu Eshètè) ; 4. Heywèté (Tèsfa-Maryam Kidané) ; 5. Tezeta (Sèyfu Yohannes) ; 6. Altèlèyèshegnem (Alèmayèhu Eshètè) ; 7. Gubèlyé ; 8. Tezeta ; 9. Man yehon telleq sèw (Alèmayèhu Eshètè) ; 10. Tezeta (Tèsfa-Maryam Kidané) ; 11. Tezeta (Menelik Wèsnatchèw) ; 12-13. Tezeta slow/fast (Gètatchèw Kassa)
par Nago Seck 27 juillet 2007 - © Afrisson