Dans cet ouvrage en anglais, Thomas A. Hale s’est penché sur les textes de la littérature traditionnelle de l’Afrique occidentale (en particulier les textes épiques songhaï) et s’est attaché à analyser l’évolution de cette littérature dans un contexte confronté à des changements socio-économiques majeurs.
L’intérêt de cet ouvrage est sa perspective multi-directionnelle et la volonté d’évoquer la dimension pluridisciplinaire de la littérature orale et la spécificité d’une création artistique inscrite dans le contexte actuel. Pour réaliser cette étude, Thomas A. Hale a interviewé entre l991 et 1992 lors d’un séjour au Niger plus de 100 forgerons de Gambie, du Sénégal et du Mali et a exploré 7000 manuscrits arabes datant du XIII° siècle.
par Sylvie Clerfeuille 12 mai 2007 - © Afrisson