Afrisson

Isomiso

Paru originellement en 1983 sous le titre Amaqhawe Omgqashiyo, Isomiso symbolise la réunification après plusieurs années de séparation du groupe Mahlathini et les Mahotella Queens.

Le nom du groupe était alors Mahlathini Nezintombi Zomgqashiyo - Mahlathini et les filles de Mgqashiyo, en référence à leur style de danse (mgqashiyo signifie en zulu « balancer »). Le succès de l’album s’expliqua en partie par le renforcement de la rythmique et la présence des claviers.

Titres : 1. "Amaqhawe Omgqashiyo" ("The Heroes of Mgqashiyo Music") ; 2. "Simenyiwe" ("We’ve Been Invited") ; 3. "Satane Ngiyeke" ; 4. "Isomiso" ("Drought") ; 5. "Maye Maye" ; 6. "Somandla Siyabonga" ("Lord, We Thank You") : 7. "Kwa Volondiya" ("At Volondiya") : 8. "Ngicabange Ngaqeda" ("I Have Made Up My Mind") ; 9. "Emthonjeni Womculo" ("The Stream of Music") ; 10. "Ngasebenza Ngedwa" ("I’m Working Alone")

 

par   Sylvie Clerfeuille  24 février 2007 - © Afrisson