Ex gendarme, Emmanuel Avi commence à diffuser en 1989 le mapouka original et monte Nigui Saff (nom de son village) avec sa fille et de jeunes artistes qu’il initie à ce style érotisé par la génération des années 1900/2000.