Plus vivant

Soutenu par des copains, Pascal Lokua Kanza réalise un vieux rêve : celui de faire une œuvre entièrement chantée en français. Paru en février 2005 et écrit par Fred Allie, Plus vivant (sur l’espoir), opus chanté en français, langue que comprend parfaitement Lokua Kanza et parlé par beaucoup d’Africains, notamment francophones, est réalisé les Françaises Camille Dalmais (chanteuse), l’écrivain Marie Nimier (romancière et parolière) ou encore Belle du Berry du groupe Paris Combo fondé avec David Lewis (auteur, compositeur, piano, trompette)…

Après Toto Bona Lokua , l’auteur, compositeur, chanteur et guitariste congolais, accompagné de sa fille Malaïka (chœurs), tente un pari difficile en optant pour la langue de Molière : les tonalités et les accentuations du français sont différentes du lingala (sa langue). A la manière des chansonniers français, Lokua Kanza donne une grande importance au choix des textes, collaborant avec la romancière Marie Nimier dans « La clé des champs » et « Laisse-moi le temps » , une poésie sur fond de blues aux couleurs rumba, avec la romantique Camille dans « Caméra dans le cœur » ou avec Belle du Berry, leader du groupe Paris Combo, dans « A tes côtés », un morceau à la tessiture aérée et subtile. D’autres auteurs sont de la partie comme Nathalie Pilant qui offre une ode à l’amour avec « Tu es l’infini » ou encore Fred Allie avec « Plus vivant » chanté en duo avec le Rwandais Corneille avec qui il partage la culture tutsi, un duo se distinguant par le dépouillement et la simplicité des arrangements…

Lokua Kanza laisse entendre des ballades aux couleurs blues, un solo au piano, une rumba, surtout, le bouleversant Plus vivant, avec son compatriote rwandais Corneille. On y retrouve Pépé Felly Manuaku dit « Le magicien de la guitare » et des riffs de guitare tournoyants du soukouss congolais (un message aux fils du Congo)… Dans « Si tu pars », il évoque les Grands Lacs, sa région commune avec Corneille.

Musiciens : Lokua Kanza (guitares / basse / effets / voix / chœurs), Corneille (voix), Chemlakh Moho (guitare), Anne Papiri / Malaïka Lokua / Emmanuel Dhal / Charlotte Dipanda / Jo, Mickaël / Valérie Belinga (chœurs), Vincent Bruley (claviers), Jean-Lou Descamps (violon), Bertrand Richard (piano), Sola Akingbola (percus), Guy Nsangué (basse), Manu Katché (batterie), Sylvain Luc (guitare / basse / arrangements guitares), Komba Bellow (percus, charleston), Lionel Wendling (pedalsteel), Pépé Félix Manuaku (guitare solo sébéné), Richard Bona (basse)

Titres : 1. Voir le jour, 2. Caméra dans le cœur, 3. Envie d’aventure, 4. tu es l’infini, 5. Plus vivant (en duo avec Corneille), 6. Aller simple pour l’infini, 7. laisse-moi le temps, 8. Si tu pars, 9. Anticyclone, 10. A tes côtés, 11. La clé des champs, 12. Le monde est fou, 13. Mal à dire, 14. Piololo, 15. Plus vivant (solo)

par   Sylvie Clerfeuille  15 mai 2007 - © Afrisson