Zanzibara vol 1

Ikhwani Saafa Musical Club : 1905-2005 / Cent ans de taarab à Zanzibar / A hundred years of taarab in Zanzibar
Enregistré en 2004 à Zanzibar et en 2005 à Dubaï, la compilation Zanzibara présente des musiques populaires swahili de la côte orientale de l’Afrique, de Lamu, de Mombasa, de Tanga, de Dar Es Salam, de Zanzibar aux Comores : des enregistrements d’archives allant des années 1920 aux années 1980 sont complétés par des enregistrements contemporains particulièrement intéressants. Le volume 1 de Zanzibara rend hommage à Ikhwani Saafa, le plus ancien club musical de Zanzibar (et probablement d’Afrique), qui célèbre son centenaire en 2005.

Musiciens : Maulidi Mohamed (voix 1/4/8) ; Rukia Ramadhani (voix 2/7) ; Mohamed Ahmed (voix 6) ; Mohamed Othman (violon, voix 3) ; Mohamed Issa « Matona » (oud, violon, violoncelle) ; Abdullah Mussa Ahmed (qanoun) ; Rajah Suleiman (qanoun) ; Masudi Mfaume (accordéon) ; Hussein Ali (nay) ; Abdulaziz Yusuf (guitare 2/3/5/7) ; Ali Ibrahim (claviers 2/3/7) ; Jumaa Saidi (basse) ; Abeid Muhsin (percussion dumbak) ; Foum Faki (bongos) ; Juma Sheta (rika) ; Fauzia Abdallah / Baadiye Omar / Inat Alawi (chœurs) ; Idi Abdallah Farahan (chef d’orchestre)

Production exécutive / éditeur : Werner Graebner
Enregistrements : Zanzibar (2004) ; Dubaï (2005)
Prise de son : Werner Graebner
Licence exclusive de Jahazi Media : Buda Musique

Titres : 1. Vingaravyo Vyote Si Dhahabu (out ce qui brille n’est pas or) : Maulidi Mohamed (voix)
2. Cheo Chako (Ta place dans ma vie) : Rukia Ramadhani (voix)
3. Hofu Yako Iondoe (Ne t’en fais pas) : Mohamed Ilyas (voix)
4. Waache Waseme (Laisse-les parler) : Maulidi Mohamed (voix)
5. Zinduna (Ambre) : Instrumental
6. Mpenzi Wangu Hawesi (Mon amour est malade) : Mohamed Ahmed (voix)
7. Pendo Kitu Cha Hiyari (l’amour est une question de choix) : Rukia Ramadhani (voix)
8. Naomba Kwako Bibiye (Je te supplie, ma dame) : Maulidi Mohamed (voix)

par   Nago Seck  19 juin 2007 - © Afrisson