Kudumba: Uma Plataforma de Preservação da Língua

“Dans la musique mozambicaine, le groupe mozambicain Ghorwane fait partie de cette avant-garde musicale qui vivifie l’identité artistique mozambicaine et encourage le pays à penser en tant que nation. En tant que groupe musical, Ghorwane parvient à capturer dans ses accords les tristesses et les joies mozambicaines, et à transformer le contre-productif en assertif, une attitude propre aux Mozambicains même quand ils se trouvent au sommet de la douleur. Toutes ces subtilités se retrouvent dans le deuxième album du groupe, Kudumba. En s’appuyant sur les albums du groupe Ghorwane comme objet d’étude, Cremildo Bahule a écouté les chansons, a dansé, s’est interrogé et, à l’issue de ce travail, a écrit cet essai : Kudumba: Uma Plataforma de Preservação da Língua . Selon Cremildo Bahule, Kudumba en particulier offre un aperçu inhabituel original de l’histoire de la musique mozambicaine et propose une réflexion audacieuse dans les domaines de la sociolinguistique et de l’ethnomusicologie. Il présente une conclusion intrigante expliquant que le croisement entre musique et langue offre, dans cette spécificité culturelle, les éléments nécessaires pour forger une identité musicale typiquement mozambicaine.”