So Many Men

"
"

«~So Many Men~» (paroles) :

Je me sens comme un oiseau aujourd’hui

Je vous montrerai, je vais y arriver

Laisse-moi libre

Je me réfugie pour trouver ma liberté

Je me réfugie pour me retrouver, en quête de liberté

Tant d’hommes, tant de gens

Quelque chose de nouveau

Il y aurait tant de choses à voir si seulement ils regardaient par ici

Dans ma fougue je suis allé à l’encontre de ce qui m’était destiné

Quelle est la cause ? Quel est le besoin ?

De quelle couleur est-il ? Hanté par quel rêve ?

Tant d’hommes, tant de gens

Regarde par ici

Il y a tant à donner et tant de choses à faire aujourd’hui

Est-ce que ça changera ?
Il y a tant de choses à faire

Quand l’amour souffle un peu d’espoir par ici

Je me sens comme un oiseau aujourd’hui

Je vous montrerai, je vais y arriver

Laisse-moi libre

Tant de gens, tant d’hommes, tant d’épreuves, tant de lieux…

Laisse-moi libre

Regarde par ici…

Ouvre tes yeux, fais demi-tour, regarde par ici…

«~Genné~» est une chanson pour les sans-abri tandis que «~Li ma weesu~» (comme dans un miroir), une réflexion sur le temps qui passe, est réalisé avec ses amis de longue date, Habib Faye, Kabou Guèye, Max Calo et Mbacké Dioum.

Musiciens titre par titre:

«~So many men:~» Youssou Ndour/ Pascal Obispo (voix en duo) ; Pascal Obispo/Pierre Jaconelli/Benjamin Rafaëlli (guitares) ; Laurent Verneret (basse) ; Manu Katché (batterie) ; Matthew Vaughan (programmation)

Réalisation : Pascal Obispo

Enregistrement et mixage : Volodia (Studio Mega – Paris)

Assistant : Elise Chamberon

«~Li ma weesu:~» Youssou Ndour (voix) ; Habib Faye (guitare, basse) ; Edouard Manga (kora) ; Barou Sall (xalam) ; Al-Seyni Camara (balafon) ; Jean-Philippe Rykiel (claviers) ; Babacar «~Mbaye Dièye~» Faye/Jaco Largent (percussions sabars) ; Alain Bergé (batterie) ; Assane Thiam (tama) ; Ngoundo Cissokho/Sokhna Cissokho/Mbantan Cissokho/Mamy Kouyaté (chœurs) ; Max Calo (programmation, claviers)

Réalisation : Max Calo/Youssou Ndour/Habib Faye/Kabou Guèye/Mbacké Dioum

Enregistrement : Michel Sauvage (Studio B5 Atomic – New York) ; Philippe Brun (Studio Xippi – Dakar)

Mixage : Ben Findlay (Studio Xippi – Dakar)

Mastering: Greg Calbi (Sterling – New York)

Titres: 1. So many men ; 2. Li ma weesu