Simon Sibiya

“ Baptisé le Zulu Minstrel, Simon Sibiya est un des pionniers du maskanda , style musical lancé dans les années 1920. En 1929, il enregistre à Londres pour la maison Zonophone, 19 titres valorisant les izibongo (chants de louanges) et ukubonga, interjection d'émerveillement très présentes dans le maskanda. Ecoutez : http://www.flatinternational.org/template_volume.php?volume_id=229 Texte traduit de l'anglais et adapté par Sylvie Clerfeuille ”