Outre «~La femme sans haine~» d’Etienne Roda-Gil, réalisé avec Yves Simon et chanté par le duo Ismaël Lo (français, wolof) et Roger Waters (anglais), l’album Iso laisse entendre du mbalax/folk («~Dibi dibi rek~» qui veut dire «~rien que de la viande grillée~», en référence aux restaurants grills sénégalais), de la musique mandingue («~Nafanta~» en duo avec Ousmane Touré (ex Touré Kunda)), du mbalax rythmé («~Sénégambie~» sur les liens étroits entre Le Sénégal et la Gambie) ou du mbalax à la couleur flamenco donnée par la guitare de Roé(«~Nabou~»).
Musiciens: Ismaël Lo (auteur, compositeur, arrangeur, guitare acoustique, harmonica, voix) ; Youssou Camara (batterie) ; Brice Wassy (batterie sur 1) ; Samba Laobé Ndiaye (basse) ; Ass Malick Diouf (guitare) ; El hadj Faye (percussions sabars) ; Ousmane Wade (claviers) ; Yves Ndjock (guitare sur 1/4/5/10) ; Sammy Ateba (percussions sur 1/2/9) ; Roé (guitare flamenco sur 7) ; Manu Lima (claviers sur 1/2/4/5/6/7/10) ; Ousmane Touré (voix/chœurs sur 2) ; Pierre Michel Sivadier (piano sur 12) ; Patrick Papino (sax sur 12) ; Chorale Babel (sur 9) ; Jean Bardy (contrebasse sur 9/11) ; Quator à cordes (Elisabeth Boudjema/Bruno Delpeut/Virginie Michaud/Lucile Antoin sur 9/11) ; Alain Hato (sax) ; Bolognesi (trombone) ; Giansserand (trompette) ; Tony Bonfils (basse sur 3) ; Babacar Dieng/Awa Maïga/Isabelle Gonzales/Myriam Betty (chœurs)
Etienne Roda-Gil / Ismaël Lô (adaptation du
Arrangements/Coordination : Ismaël Lô / Manu Lima (1/2/5/6/7/10) ; Ismaël Lo / Patrick Papino (3/4/8/9/11/12)
Etienne Roda-Gil (3 – Ismaël Lo / Roger Waters)
Production : Ibrahima Sylla / Seydou Khalidou
Enregistrement : Studio Harrison – Paris (sauf 3 – les 28 et 30 mars 1994 au Studio Guillaume Tell – Suresnes)
Prise de son / Mixage : Philippe Brun
Assistant : Xavier Delbos (sauf 3 par Alex Firla assisté de Stéphane Briand)
Mastering : Top Master
Titres: 1. Dibi dibi rek ; 2. Nafanta ; 3. La femme sans haine ; 4. Rero ; 5. Sénégambie ; 6. Baol Baol ; 7. Nabou ; 8. Nassarane ; 9. Wassalia ; 10. Setsinala ; 11. Khar ; 12. Samayaye
Laissez un commentaire
Vous devez être logged in pour poster un commentaire.