En 1987, alors que Youssou Ndour et le Super Etoile de Dakar sont en tournée internationale avec la pop star anglaise Peter Gabriel, un drame vient les frapper, avec le décès, le 14 juin 1987, du chanteur, danseur et animateur, Alla Seck. Aussitôt, le groupe et l’ensemble du personnel de la Saprom lui rendent hommage en sortant la cassette Kocc Barma... In 1987, while Youssou Ndour and the Super Etoile de Dakar were touring internationally with English pop star Peter Gabriel, a tragedy hit the group : on June 14, 1987, singer, dancer and presenter, Alla Seck died. Immediately, the group and the whole staff of Saprom paid a tribute to the artist by releasing Kocc Barma, the name of a Senegalese philosopher of the XVIIth century.”

Music Rough Guide – Youssou N’Dour & Etoile de Dakar

Philosophe sénégalais du XVII° siècle ayant vécu au Cayor dans le royaume wolof du Jolof (Djolof), Kocc Barma Fall est l’auteur de nombreux aphorismes (des pensées qui autorisent et provoquent d’autres pensées).

Il avait délibérément laissé pousser sur sa tête quatre touffes de cheveux («~pàqs~» en wolof) symbolisant chacune un secret :

1 – la première symbolise «~une critique de la concentration, entre les seules mains du roi, de tous les pouvoirs~» ;

2 – la deuxième symbolise la pensée suivante : «~un enfant ne peut pas avoir les mêmes sentiments pour son père biologique qu’à l’égard de son beau-pére~» ;

3 – La troisième veut dire ceci : «~il ne faut jamais avoir une confiance aveugle à la femme…Tu pourrais le regretter un jour~» ;

4 – La quatrième touffe symbolise une maxime vieille comme le monde : «~l’expérience des anciens (personnes âgées) est très utile pour nos sociétés~».

Youssou Ndour y raconte aussi l’émotion qu’il a éprouvée en visitant la vieille ville musée d’Old Tucson dans le désert de l’Arizona aux Etats Unis. Il s’est ainsi retrouvé plongé dans l’époque du Far West, un monde qu’il avait connu à travers le cinéma et les westerns.

Musiciens: Youssou Ndour (auteur, voix) ; Ouzin Ndiaye (voix, chœurs) ; Habib Faye (compositeur, basse) ; Pape Oumar Ngom (guitare rythmique) ; Jimi Mbaye (guitare solo) ; Assane Thiam (tama) ; Mbaye Dièye Faye (percussions) ; Fallou Gallas Niang (batterie) ; Seydou Nourou Kouyaté (sax)

Réalisation artistique : Youbib (Youssou Ndour / Habib Faye)

Mixage : Daniel Bujon / Youssou Ndour / Habib Faye

Dessin : Weynde

Titres:

Face A : 1.Woo-ma ; 2. Bes ; 3. Mbëggeel

Face B : 1. Kocc Barma ; 2. Juum ; 3. Old Tucson Tracks:

A-Side : 1.Woo-ma ; 2. Bes ; 3. Mbëggeel

B-Side : 1. Kocc Barma ; 2. Juum ; 3. Old Tucson

À propos de l'auteur

Nago Seck

Nago Seck

Laissez un commentaire