" "
“Cet album signe le retour des filles de Mgqashiyo (le style de danse qui les a rendu populaires) après la mort du groaner Mahlatini. This album signs The Mahotella Queens’come back on the world scene a few months after Mahlatini’s death. ”

Sebai Bai

"
"


A leurs débuts en 1964, Les Mahotella Queens étaient cinq et étaient accompagnées par le mythique Makgona Tsohle Band. Après de nombreuses tribulations et un succès international avec Simon Mahlathini au seiin du Mahlathini and the Mahotella Queens à partir de 1987, elles renouent avec leurs débuts où elles se rendirent populaires par leurs richesses harmoniques dus aux apports stylistiques de leurs origines diverses (Durham, Benoni et Springs), leurs shows endiablés et leur intégration du simanje manje dans le mbaqanga. Elles chantent ici quelques uns des plus grands succès du groupe dont « Dilika Town Hall » et « Masibambaneni » qui célèbre la société arc en ciel de la nouvelle Afrique du Sud. « Dlhaya Mhunu » appelle les gens à stopper les meurtres qui sont monnaie courante dans le pays. A signaler également que les girls ont accueilli de nouveaux musiciens, le lead Guitar Victor Mkhize e, le bassiste Madoda Ntshingila, le clavier Makhosonke Mbuyisa, le batteur Theko Masitenyane sans oublier l’accordéoniste malgache Regis Gizavo.

Source : wikipedia

Titres : 1. Kumnyama endlini; 2. Sebai bai; 3. Safari yangu; 4. Masibambaneni; 5. Umona; 6. Dlhaya mhunu; 7. Town hall; 8. Awungibhaleli ngani; 9. Mab’amantsentse 10. Love emotion; 11. Waze wangidelela; 12. Kukhona intombi; 13. Lwaze lwafika. Before meeting Simon Mahlatini, The Mahotella Queens was a group on their own and they decided then to carry on their career as they started it. The three singers and dancers (they were five at that time) met for the first time in Caiot musical center of Johannesburg and made famous with their original mbaqanga, including simanje manje and various musical influences (Durham, Benoni and Springs). They sing in zulu, xhosa, sotho and english, popularized Mgqashiyo dancing. They recorded here « Masibambaneni », performed with Mahlathini in 1994 to celebrate rainbow society of post-apartheid. Their song « Dlhaya Mhunu » is a plea against violence and murder, a major issue in south Africa, and they re-recorded « Dilika Town Hall », one of their hits. They are backed here by a new orchestra including Victor Mkhize on lead guitar, Madoda Ntshingila on bass guitar, Makhosonke Mbuyisa on keyboard, Theko Masitenyane on drums. And madagascan accordeonist Regis Gizavo.

Track listing : 1. Kumnyama endlini; 2. Sebai bai; 3. Safari yangu; 4. Masibambaneni; 5. Umona; 6. Dlhaya mhunu; 7. Town hall; 8. Awungibhaleli ngani; 9. Mab’amantsentse 10. Love emotion; 11. Waze wangidelela; 12. Kukhona intombi; 13. Lwaze lwafika.

"
"
"
"

À propos de l'auteur

Sylvie Clerfeuille

Sylvie Clerfeuille