" "
Titres:
1. 7 seconds
2. Bamba This single is extracted frtm The guide (wommat in wolof), the consecration album of Youssou Ndour coproduced by Jean-Philippe Rykiel and Habib Faye. 7 seconds, a pop title sang in duet with Swedish singer Neneh Cherry has been a hit. 3.000.000 copies were sold. 7 seconds was nominated “Best world song” at European MTV Awards in 1995. The second track, «~Bamba~», is dedicated to Cheikh Ahmadou Bamba (1853 – 1927), who founded Mourides Brotherhood in Sénégal in 1883. ”

The Guide

"
"

Tiré de The guide (Wommat en wolof), l’album de la consécration de Youssou Ndour, coproduit par Jean-Philippe Rykiel et Habib Faye, le single « 7 Seconds » au beat folk/pop, chanté en duo avec la suédoise Neneh Cherry, consacre l’enfant de la Médina : Disque d’or, Disque de platine, Disque de diamant (plus de 3.000.000 d’exemplaires vendus), « Meilleure chanson mondiale » aux European MTV Awards 1995 et classé dans le Top 3 de nombreux pays (Royaume-Uni, France, Allemagne, Australie, Russie, Pologne, etc)..

Le 2ème titre, « Bamba », est dédié à feu Cheikh Ahmadou Bamba (1853 – 1927), fondateur de la confrérie des Mourides du Sénégal en 1883.

Fiche: Youssou Ndour (auteur, compositeur, voix, choeurs) ; Neneh Cherry (voix) ; Jean-Philippe Rykiel (claviers) ; Ouzin Ndiaye (chœurs) ; Habib Faye (basse, claviers) ; Assane Thiam (tama) ; Mbaye Dièye Faye (percussions sabars, choeurs) ; Pape Oumar Ngom (guitare rythmique) ; Mamadou Jimi Mbaye (guitare solo) ; Ibrahima Cissé (claviers) ; Fallilou Gallas Niang (batterie)

Traductions : Boubacar Ndour

Production : Youssou Ndour

Coproduction : Jean-Philippe Rykiel / Habib Faye

Production exécutive : Verna Gillis

Enregistrement : Philippe Brun (Studio Xippi – Dakar)

Assistant : Ndiaga Ndour

Mixage : Philippe Brun (Studio Xippi – Dakar)

Mastering : Philippe Brun (Diam Music – Paris)

Ingénieur mastering : Raphaël Jonin

Musicians: Youssou Ndour (author, composer, lead vocal) ; Neneh Cherry (lead vocal) ; Jean-Philippe Rykiel (keyboard) ; Ouzin Ndiaye (vocal) ; Habib Faye (bass, keyboard) ; Assane Thiam (tama) ; Mbaye Dièye Faye (sabar percussions , vocal) ; Pape Oumar Ngom (rhythm guitar) ; Mamadou Jimi Mbaye (solo guitare) ; Ibrahima Cissé (keyboard) ; Fallilou Gallas Niang (drums)

Translations : Boubacar Ndour

Production : Youssou Ndour

Coproduction : Jean-Philippe Rykiel / Habib Faye

Executive Production : Verna Gillis

Recording : Philippe Brun (Studio Xippi – Dakar)

Assistant : Ndiaga Ndour

Mix : Philippe Brun (Studio Xippi – Dakar)

Mastering : Philippe Brun (Diam Music – Paris)

mastering engineer : Raphaël Jonin

Tracklisting: 1. 7 seconds ; 2. Bamba

"
"
"
"

À propos de l'auteur

Nago Seck

Nago Seck

Laissez un commentaire