On retrouve à ses côtés Maxime Le Forestier et son claviériste Paul Thierry Oliveira, co-auteurs de «~Plus je fais ci, plus je fais ça~» au beat reggae, le violoncelliste Denis Van Hecke et les magnifiques voix des choristes Queen Eteme et Olisa sur la superbe ballade «~Yaye boye~» ou encore la violoniste Catherine Nguyen sur «~Incha Allah~» à la couleur folk.
Sur fond de divers courants musicaux découlant directement ou indirectement de l’esclavage (gospel, jazz, blues, reggae, samba, afro-cubain ) mais aussi de ballades ou du mbalax national, Ismaël Lo jette un regard averti, en wolof ou en français, sur le Sénégal comme dans «~Baykat~» (agriculteur) où il parle de son affection pour ceux qui nous nourrissent et de leurs difficultés quotidiennes. «~Tass yakar~» dénonce les promesses non tenues et les espoirs déçus de la majeure partie des jeunes tandis que «~Mbindane~» traite des bonnes à tout faire, exploitées, mal payées et parfois violées…Quant à «~Le Jola~», c’est une chanson sur la plus grande catastrophe maritime de tous les temps : le naufrage du bateau reliant Dakar à la Casamance, Le Jola, survenu le 26 septembre 2002 et qui a causé la mort de 1.863 personnes (officiellement !!!).
Il n’oublie pas cependant d’y rendre hommage aux travailleurs («~Ouvriers~») et aux mamans en général et à la sienne en particulier («~Yaye boye~» = maman chérie), ni d’y insérer son titre fétiche, «~Tajabone~», qui lui a donné une notoriété internationale.
Musiciens titre par titre:
Ismaël Lo (auteur, compositeur, arrangeur, mbalax, voix)
«~Baykat~» : Laurent Vernerey (basse) ; Claude Salmieri (batterie) ; Thierry Boucou Pastel (percussions) ; Philipe Balatier (claviers, programmations) ; Yann Martin (trompette) ; Philippe Georges (trombone) ; Pierre Bertrand (sax, flûte) ; Michel Aymé (basse) ; Gioacchino (programmations claviers) ; Stan Renoult (arrangements, direction artistique de cordes) ; Jean-Philippe Schevingt (opérateur son) ; Olisa/Diane Solo (chœurs) ; Pathé Dieng (percussions sabars)
«~Incha Allah~» : Laurent Vernerey (basse) ; Claude Salmieri (batterie) ; Thierry Boucou Pastel (percussions) ; Philipe Balatier (claviers, programmations) ; Yann Martin (trompette) ; Philippe Georges (trombone) ; Pierre Bertrand (sax) ; Catherine Nguyen (violon) ; Michel Aymé (basse, programmations claviers) ; Gioacchino (programmations claviers) ; Stan Renout (arrangements, direction artistique de cordes) ; Jean-Philippe Schevingt (opérateur son) ; Olisa/Diane Solo (chœurs)
«~Tass yakar~» : Ismaël Lo (guitare) ; Laurent Vernerey (basse) ; Claude Salmieri (batterie) ; Thierry Boucou Pastel (percussions) ; Philipe Balatier (claviers, programmations) ; Yann Martin (trompette) ; Philippe Georges (trombone) ; Pierre Bertrand (sax) ; Michel Aymé (basse, programmations claviers) ; Gioacchino (programmations claviers) ; Stan Renout (arrangements, direction artistique de cordes) ; Jean-Philippe Schevingt (opérateur son) ; Olisa/Diane Solo (chœurs)
«~Le Jola~» : Laurent Vernerey (basse) ; Claude Salmieri (batterie) ; Thierry Boucou Pastel (percussions) ; Philipe Balatier (claviers, programmations) ; Yann Martin (trompette) ; Philippe Georges (trombone) ; Pierre Bertrand (sax) ; Michel Aymé (basse, programmations claviers) ; Gioacchino (programmations claviers) ; Stan Renout (arrangements, direction artistique de cordes) ; Jean-Philippe Schevingt (opérateur son) ; Olisa/Diane Solo (chœurs) ; Paul Thierry Oliveira (claviers)
«~Taar doussey~» : Ismaël Lo (guitare, claviers) ; Olisa/Queen Eteme (chœurs) ; Nicolas Guéret (sax) ; Christophe Dutray (trompette) ; Philippe Henri (trombone) ; El Hadj «~Ass~» Malick Diouf (guitare) ; Pathé Dieng (percussions sabars) ; Habib Ndiaye (batterie) ; Abdoulaye Aw (basse)
«~Manko~» : Ismaël Lo (guitare, claviers) ; Olisa/Queen Eteme (chœurs) ; Nicolas Guéret (sax) ; Christophe Dutray (trompette) ; Philippe Henri (trombone) ; Paul Thierry Oliveira/Papa Figaro Diagne (claviers) ; El Hadj «~Ass~» Malick Diouf (guitare) ; Pathé Dieng (percussions sabars) ; Abdoulaye Aw (basse) ; Habib Ndiaye (batterie)
«~Yaye boye~» : Ismaël Lo (guitare, claviers) ; Olisa/Queen Eteme (chœurs) ; Denis Van Hecke (violoncelle)
«~Plus je fais ci, plus je fais ça~» : Laurent Vernerey (basse) ; Claude Salmieri (batterie) ; Thierry Boucou Pastel (percussions) ; Philipe Balatier (claviers, programmations) ; Yann Martin (trompette) ; Philippe Georges (trombone) ; Pierre Bertrand (sax) ; Michel Aymé (basse, programmations claviers) ; Gioacchino (programmations claviers) ; Paul Thierry Oliveira (claviers)
«~Mbindane~» : Ismaël Lo (guitare, choeurs) ; Paul Thierry Oliveira (claviers)
«~Wakhal~» : Ismaël Lo (guitare, claviers) ; Olisa/Queen Eteme (chœurs) ; Nicolas Guéret (sax) ; Christophe Dutray (trompette) ; Philippe Henri (trombone) ; Eric Fernandez (guitare) ; Paul Thierry Oliveira/Papa Figaro Diagne (claviers) ; Hadj «~Ass~» Malick Diouf (guitare) ; Pathé Dieng (percussions sabars) ; Abdoulaye Aw (basse) ; Habib Ndiaye (batterie)
«~Ouvriers~» : Ismaël Lo (guitare, claviers) ; Paul Thierry Oliveira/Papa Figaro Diagne (claviers) ; Hadj «~Ass~» Malick Diouf (guitare) ; Habib Ndiaye (batterie) ; Pathé Dieng (percussions sabars) ; Abdoulaye Aw (basse)
«~Jiguen~» : Ismaël Lo (guitare, claviers) ; Olisa/Queen Eteme (chœurs) ; Nicolas Guéret (sax) ; Christophe Dutray (trompette) ; Philippe Henri (trombone) ; Eric Fernandez (guitare) ; Paul Thierry Oliveira/Papa Figaro Diagne (claviers) ; Hadj «~Ass~» Malick Diouf (guitare) ; Pathé Dieng (percussions sabars) ; Abdoulaye Aw (basse) ; Habib Ndiaye (batterie)
«~Ma fille~» : Ismaël Lo (guitare, claviers) ; Philippe Brun (guitares additionnelles)
«~Tajabone~» : Ismaël Lo (guitare, harmonica) ; Olisa/Diane Solo (chœurs) ; Stan Renoult (arrangements, direction artistique de cordes) ; Gioacchino (arrangements cordes)
Direction artistique : Nicolas Gautier
Enregistrements : Studio Rak Tak (Dakar) ; Studio Gang / Studio Plus XXX / Studio Bois et Charbon (Paris)
Mixage : Patrice Kung (1/2/3/4/8/14) au Studio Loo Bee Loo (Celle Saint-Cloud – France) ; Philippe Brun (5/6/7/9/10/11/12/13) au Studio Bois et Charbon (Paris)
Mastering : Mike Marsh (Studio The Exchange – Londres)
Production exécutive: Amadou Moctar Ndoye dit «~Bouya~»
Chargé de production : Benjamin Marciano
Titres: 1. Baykat ; 2. Incha Allah ; 3. Tass yakar ; 4. Le Jola ; 5. Taar doussey ; 6. Manko ; 7. Yaye boye ; 8. Plus je fais ci, plus je fais ça ; 9. Mbindane ; 10. Wakhal ; 11. Ouvriers ; 12. Jiguen ; 13. Ma fille ; 14. Tajabone
