Couleurs

Senegal

«~Yow yaye~» et «~Mariama~» laissent entendre de l’afro folk alors que «~Diarabi~», une adaptation d’une chanson d’amour du répertoire traditionnel de la [musique mandingue, est aux couleurs flamenco. Quant à «~Butterfly~», chanté en anglais, c’est un beat techno tandis que «~No Matter~», interprété en wolof et en anglais, est un reggae relevé par des lignes de cuivres données par les claviers.

Dans «~Cheikhra Fall~», il rend hommage à Cheikh Ibra Fall, de son vrai nom Mame Cheikh Ibrahima Fall, fondateur du courant «~Bayefall~» du mouridisme, une confrérie musulmane du Sénégal fondée par Cheikh Ahmadou Bamba.

«~Souleymane~» offre des sonorités musicales et vocales inspirées de l’Inde tandis que «~Hey mama~» est un air soul emprunté à Otis Redding et son fameux hit «~The dock of the bay~»…

Musiciens: Tafa Diouf (auteur, compositeur, guitare, voix) ; Lamine Faye / Assane Seck (guitare additionnelle) ; Khadim Mbaye (percussions) ; Aïda Samb (voix, chœurs) ; Laye Lô / Daouda Fall / Albert Brice (batterie) ; Mbaye Ndiaye (voix, riti) ; Yatma Thiam (tama) ; Ibou Ndour (programmation, claviers) ; Thierno Sarr (basse) ; Diarra Guèye / Bakane Seck Coxane / Samba Ndox Tama (chœurs) ; Damien (harmonica) ; Thierno Sarr (xalam, basse)

Production / direction artistique : Ibou Ndour Touch

Arrangements / programmation / claviers : Ibou Ndour

Enregistrements / mixage : Ndiaga Ndour / Ibou Ndour (Prince Arts Studio – Dakar – Sénégal)

Titres: 1. Yow yaye ; 2. Mariama ; 3. Diarabi ; 4. Butterfly ; 5. No Matter ; 6. Mama Guedj ; 7. Burial Day ; 8. Lolo ak lolou ; 9. Cheikhra Fall ; 10. Yobalema ; 11. Souleymane ; 12. Hey mama