Orizzonti – Capo Verde E Dintorni

Réalisé par Alberto Zeppieri, enregistré et mixé en 2013 par Roberto Cetoli à l’Accademia Recording Studio de Vérone (Italie), l’album « Orizzonti » (Incipit Records/Egea Music), comprend des chants traditionnels du Cap-Vert interprétés en italien avec de nombreux featurings et guests. Comme bonus, Karin Mensah nous offre une version pop–jazz de la chanson « Mamma Africa » (« Mamã Africa »).

Karin Mensah

Née le 8 mars 1965 à Dakar (Sénégal) dans une communauté capverdienne, mais basée en Italie, Karin Mensah, est auteure-compositrice et chanteuse cap-verdienne de soul, jazz, ethno-jazz ou afro-jazz, chanté en créole capverdien, en wolof, en portugais, en italien ou en anglais. Elle excelle dans le gospel, en solo accompagnée de battements de mains ou avec le groupe The Gospel Spirit, mais aussi les musiques capverdiennes (morna, coladeira, funana, kizomba…) ou la salsa (afro-cubain). En 2004, elle a fondé l’Académie supérieure du chant où elle enseigne à Vérone dans la région de Vénétie, en Italie. En concert ou en tournée, elle propose plusieurs formules : Trio (voix, piano, sassofono), Quartet (voix, piano, contrebasse, batterie) ou Quintet (voix, piano, saxophone, contrebasse, batterie).

Fiche

Karin Mensah: lead and backing vocals
Roberto Cetoli: piano, keyboards, Wurlitzer
Gianluca Anselmi: guitars
Massimo Rubulotta: percussions
Stefano Olivato: bass
Davide Ragazzoni: drums

Featuring: Paolo Birro, Teofilo Chantre, Joe Damiani, Carlos Delgado, Mimì De Maio, Fiordaliso, Tito Paris, Enrico Pieranunzi, Dany Silva

Special Guests:

Paolo Birro: piano on track 10
Enrico Pieranunzi : piano on track 6
Teofilo Chantre: percussion on track 2
Luca Donini: sax on track 11, bonus track Mamma Africa
Samuele Lorenzini: guitars on tracks 2, 7, 11
Luca Reale: violin on track 9
Francesco Casale: floor tom on track 10
Carlo Ceriani: guitar on track 10
Giulia Ugatti: backing vocals on tracks 4, 7 – Bonus Track « Mamma Africa »
Franco Tufano: backing vocals on tracks 1, 4 – Bonus Track « Mamma Africa »