Une voix pour l’Afrique

Myriam Makeba : Une voix pour l’Afrique

Ce livre a été publié en version anglaise sous le titre Makeba: My Story par les éditions Skotaville (1988) / Bloomsbury Publishing Limited.

Dans l’évocation de son quotidien, c’est celui de tout un peuple que l’on découvre, un peuple en souffrance privé de tous ses droits. Mais c’est aussi celui d’une femme passionnée dont la vie est à bien des égards extraordinaire. Réchappée d’un accident d’avion, de plusieurs accidents de voiture, mariée cinq fois, mère d’une seule enfant qu’elle perdra tragiquement, et porte-parole de son peuple à travers le monde et devant la tribune des Nations Unies, cette chanteuse exilée, interdite de séjour de plusieurs pays, est véritablement la voix de son peuple.

Le livre suit l’ascension de Makeba des townships d’Afrique du Sud à la célébrité mondiale, commençant par sa percée internationale en 1959, introduite dans le monde par Harry Belafonte. Sa musique et ses opinions franches ont fait d’elle à la fois un symbole de résistance et une menace pour le régime de l’apartheid, ce qui a conduit à son exil d’Afrique du Sud. Plus tard, son mariage avec le leader de Black Power Stokely Carmichael lui a également valu d’être exilée des États-Unis.

Racontée dans une prose claire et idiomatique, l’autobiographie tisse l’histoire personnelle de Makeba avec l’histoire politique de l’Afrique du Sud, donnant aux lecteurs un aperçu de l’apartheid, des traditions africaines et de l’importance culturelle de la musique. Elle réfléchit aux coutumes anciennes—telles que les pratiques de nommage — et les luttes modernes, décrivant la musique comme une force spirituelle et politique.

Makeba parle non seulement pour elle-même mais aussi pour son peuple, relatant leurs souffrances et leur persévérance. À travers la chanson, elle a influencé des dirigeants mondiaux, plaidé aux Nations Unies et a obtenu des distinctions internationales telles que le prix de la paix Dag Hammarskjöld (1986).

Le livre présente 16 pages de photographies rares et sert de mélange de mémoire, de témoignage historique et de commentaire culturel, adapté aux lecteurs intéressés par les études noires, les études féminines et l’histoire africaine. la voix de Makeba, comme sa musique, est un cri poignant pour la justice, l’identité et l’espoir—résonnant longtemps après la dernière page.