Afriki

Afriki

Titres:

1. Namania – 4:11

2. N’tesse – 4:31

3. Africa – 4:51

4. Fimani – 4:28

5. N’ba – 4:40

6. Mali Ba – 4:44

7. Barra – 3:48

8. N’Teri – 4:36

9. Nta Dima – 3:05

10. Massakè – 3:53

11. Titati – 3:23

Musiciens: Habib Koité (auteur, compositeur, guitare acoustique, voix) ; Kélétigui Diabaté (balafon, violon) ; Mahamadou Koné (tamani (talking drum), djembé, caragnan, dum-dum) ; Jan Jacobs (sax alto N°8) ; Djénéba Dansoko, Hatoumata Bintou Kouyaté, Jean-Richard Codja, Nba Kouyaté, Oumou Damba (chœurs) ; Abdoul Wahab Berthé (basse, kamalé ngoni, chœurs) ; Yoro Cissé (berimbau (Djouroukélé)) ; Fabienne Dries (violoncelle N°8) ; Sékouba Camara / Steve Ferraris (congas N°3) ; Madou Sanogo (djembé) ; Souleymane Ann (batterie, calebasse, chœurs) ; Boubacar Sidibé (guitare, harmonica, chœurs) ; Lamissa Traoré / Troupe De Benkadi De Koutiala (percussions, cuivres, voix N°9) ; Pee Wee Ellis (saxophone, arrangements cuivresN°3) ; Hassey Sarré (« njarka » (violon)) ; Neil Sidwell (trombone N°3) ; Dobet Gnahoré (udu N°6) ; Matthew Holland (trompette N°3) ; Françoise Derissen (violon N°2&8) ; Bènogo Diakité (kamalé ngoni N°2) ; Barou Kouyaté / Andra Kouyaté (ngoni) ; Renaud Lhoest (arrangements cordes N°8)

Ingénieurs du son : Fabien Pochet / Lane Gibson

Production exécutive : – Geneviève Bruyndonckx / Michel De Bock

Mastering : Fabien Pochet

Co-production : Jacob Edgar

Photos : Dirk Leunis / Thomas Dorn / Youri Lenquette

Design : Tim O’Malley (2)

Enregistrements : Studio Yeelen (Bamako, Mali), Studio Contre-Jour (Belgique)

Enregistrements additionnels : Charles Eller (Studios, Charlotte, Vermont, USA)

Mastering : Studio Soundquest (Belgique)

Production: Cumbancha LLC & Contre-Jour